1
00:00:03,224 --> 00:00:04,624
ربما أكون على حافة الهاوية
2
00:00:04,626 --> 00:00:08,461
لاكتشاف الطبيعة الحقيقية
من مهمة القدر.
3
00:00:08,463 --> 00:00:10,524
لقد كان لديك
control of this ship
4
00:00:10,526 --> 00:00:12,420
طوال الوقت!
5
00:00:12,422 --> 00:00:13,603
لماذا لا تخبر أحدا؟
6
00:00:13,605 --> 00:00:14,876
تحالف لوسيان
7
00:00:14,878 --> 00:00:16,474
يخطط لهجوم على الأرض.
8
00:00:16,476 --> 00:00:17,919
لقد قتلت رايلي.
9
00:00:17,921 --> 00:00:19,318
لقد خنقته
بيدي.
10
00:00:19,320 --> 00:00:22,254
أنت قائد جيد.
11
00:00:22,256 --> 00:00:23,487
لا توجد مهمة
12
00:00:23,489 --> 00:00:25,321
بخلاف الحصول على
هؤلاء الناس في المنزل.
13
00:00:25,323 --> 00:00:26,622
لم يكن الأمر يتعلق أبدًا
الذهاب إلى المنزل.
14
00:00:26,624 --> 00:00:28,154
يتعلق الأمر بالوصول إلينا
إلى أين نحن ذاهبون.
15
00:00:28,156 --> 00:00:30,956
هذه هي المهمة.
16
00:00:30,958 --> 00:00:34,091
إنها آلات،
بتوجيه واحد بسيط--
17
00:00:34,093 --> 00:00:36,968
العثور على التكنولوجيا الغريبة
وتدميرها.
18
00:00:36,970 --> 00:00:38,305
أتلقى تقارير عن الأضرار
من جميع أنحاء السفينة!
19
00:00:38,307 --> 00:00:39,506
الاندفاع، أيا كان
أنت ستفعل،
20
00:00:39,508 --> 00:00:40,909
عليك أن تفعل ذلك الآن!
21
00:00:40,911 --> 00:00:42,512
برامج التعرف,
صديق أو عدو.
22
00:00:42,514 --> 00:00:45,049
ماذا لو قلنا لهم
أنهم العدو؟
23
00:00:45,051 --> 00:00:47,521
لقد اكتشفنا أنا وجين
كيفية طلب الشيفرون التاسع
24
00:00:47,523 --> 00:00:48,555
العودة إلى الأرض
25
00:00:48,557 --> 00:00:50,325
بينما يعيد القدر الشحن
في نجمة.
26
00:00:50,327 --> 00:00:51,661
أخبرهم
عدم محاولة الاتصال بالأرض.
27
00:00:51,663 --> 00:00:53,262
لن ينجح الأمر.
28
00:00:53,264 --> 00:00:54,797
إذا مضوا في ذلك،
كلهم سيموتون.
29
00:00:54,799 --> 00:00:55,498
التوقف عن محاولة تخويف الناس
30
00:00:55,500 --> 00:00:56,598
واستمر في هذا.
31
00:00:56,600 --> 00:00:57,633
انتظر ثلاث ثواني
ثم اتبعني!
32
00:00:57,635 --> 00:00:59,170
وتم الاتصال،
33
00:00:59,172 --> 00:01:02,139
لكنك كنت الوحيد
الذي وصل إلى الأرض.
34
00:01:04,009 --> 00:01:06,142
لقد وصلنا إلى حوالي
20% كفاءة هنا.
35
00:01:10,381 --> 00:01:11,346
هذا كل شيء
نحن في طريقنا للحصول على.
36
00:01:13,282 --> 00:01:15,016
المضي قدمًا.
37
00:01:20,224 --> 00:01:21,191
سيدي...
38
00:01:21,193 --> 00:01:22,393
تي جيه.
39
00:01:22,395 --> 00:01:23,328
مهلا، لقد كان
عدد من الناس
40
00:01:23,330 --> 00:01:24,763
الإبلاغ عن الصداع.
41
00:01:24,765 --> 00:01:26,232
زوج من الحالات
الغثيان والدوخة.
42
00:01:26,234 --> 00:01:27,434
لا أعرف
إذا كانوا مرتبطين،
43
00:01:27,436 --> 00:01:28,969
ولكن كلتا الحالتين كذلك
النوم في الطابق الرابع
44
00:01:28,971 --> 00:01:30,337
ج أرباع.
45
00:01:30,339 --> 00:01:31,671
نعم، شيء على هذا الدلو
مكسور دائمًا.
46
00:01:31,673 --> 00:01:32,906
Rush and Brody
يعملون على ذلك.
47
00:01:32,908 --> 00:01:35,176
نحن بحاجة إلى المزيد من الجير
لمرشحات الهواء.
48
00:01:38,381 --> 00:01:39,747
هذا يونغ.
49
00:01:39,749 --> 00:01:41,181
ماذا لدينا؟
50
00:01:41,183 --> 00:01:42,049
اه، بوابتين.
51
00:01:42,051 --> 00:01:43,417
واحد مغلق،
52
00:01:43,419 --> 00:01:44,518
والآخر يبدو واعدا.
53
00:01:44,520 --> 00:01:47,153
سأرسل فريقا.
54
00:01:47,155 --> 00:01:48,688
أيا كان
قررت أن تفعل، أنا--
55
00:01:48,690 --> 00:01:49,556
مهلا...
56
00:01:49,558 --> 00:01:50,390
أوه، مهلا.
57
00:01:50,392 --> 00:01:51,791
لقد أبلغوا للتو.
58
00:01:51,793 --> 00:01:54,660
يبدو أن الكوكب قد يكون
بعض الإمدادات التي نحتاجها.
59
00:01:54,662 --> 00:01:57,196
أوه، لا أعتقد أنهم وجدوا
أي من تلك الفاكهة الأرجوانية
60
00:01:57,198 --> 00:01:58,365
لقد حصلنا على بعض الوقت مرة أخرى؟
61
00:01:58,367 --> 00:01:59,733
أوه، نعم، نعم.
62
00:01:59,735 --> 00:02:01,268
هل أحببت تلك؟
تلك كانت فظيعة.
63
00:02:01,270 --> 00:02:02,470
أوه، نعم،
لقد ذاقوا فظيعًا.
64
00:02:02,472 --> 00:02:03,671
مم.
65
00:02:03,673 --> 00:02:05,273
فلماذا تسأل؟
66
00:02:08,144 --> 00:02:10,112
لماذا أنا دائما
آخر من يعلم؟
67
00:02:10,114 --> 00:02:11,214
ماذا كانوا
جيدة ل؟
68
00:02:11,216 --> 00:02:13,350
مهلا، هل فعلت ذلك
ترى ذلك؟
69
00:02:13,352 --> 00:02:15,185
لا، لا، لا يمكنك فقط
تغيير الموضوع.
70
00:02:15,187 --> 00:02:16,553
لا، على محمل الجد، انظر!
71
00:02:18,390 --> 00:02:19,491
شيء انتقل إلى هناك.
72
00:02:22,629 --> 00:02:23,729
هناك!
73
00:02:27,101 --> 00:02:28,435
ما هذا؟
74
00:02:32,073 --> 00:02:34,442
تلك طائرات بدون طيار.
75
00:02:40,515 --> 00:02:41,748
نحن نتعرض للهجوم.
76
00:02:46,254 --> 00:02:50,254
♪ ستارغيت يونيفرس 2x17 ♪
النسب المشترك
تاريخ البث الأصلي هو 18 أبريل 2011
77
00:02:50,279 --> 00:02:54,279
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
78
00:02:59,156 --> 00:03:01,190
مناورات مراوغة.
79
00:03:01,192 --> 00:03:02,625
تنفيذ
مناورات مراوغة.
80
00:03:05,826 --> 00:03:07,525
الأسلحة نشطة.
81
00:03:14,866 --> 00:03:15,512
حصلت على واحدة.
82
00:03:15,515 --> 00:03:16,348
كم بقي؟
83
00:03:16,350 --> 00:03:17,682
خمسة.
84
00:03:17,684 --> 00:03:19,317
يجب أن تكون هناك سفينة قيادة
في المنطقة المجاورة.
85
00:03:19,319 --> 00:03:21,819
وهو ما يعني الكثير
يمكن أن يكون على الطريق.
86
00:03:31,128 --> 00:03:33,329
قف.
هذا لا يمكن أن يكون جيدا.
87
00:03:33,331 --> 00:03:35,030
نحن نتلقى بعض الأضرار الطفيفة.
88
00:03:35,032 --> 00:03:38,033
أقوم بإعادة توجيه الطاقة
إلى الدروع والأسلحة.
89
00:03:44,439 --> 00:03:45,539
لقطة جميلة.
90
00:03:45,541 --> 00:03:46,874
أنت تحصل على
جيدة في ذلك.
91
00:03:46,876 --> 00:03:47,908
اجلبه.
92
00:03:47,910 --> 00:03:49,075
دعونا نأمل
لم يفعلوا ذلك.
93
00:03:49,077 --> 00:03:50,344
ربما يمكننا التعامل
ستة منهم،
94
00:03:50,346 --> 00:03:51,845
لكننا لا نستطيع القفز
العودة إلى FTL
95
00:03:51,847 --> 00:03:53,914
لمدة ساعتين أخريين
وعشر دقائق.
96
00:03:55,451 --> 00:03:57,351
هذا كل منهم.
97
00:03:58,387 --> 00:03:59,820
انتظر لحظة،
ليس بالضبط.
98
00:03:59,822 --> 00:04:01,889
سفينة القيادة
ظهرت للتو على أجهزة الاستشعار.
99
00:04:01,891 --> 00:04:03,557
انها على مسار اعتراض.
100
00:04:03,559 --> 00:04:04,925
ضعهم على الستة لدينا،
أعطني أقصى قدر من التسارع.
101
00:04:04,927 --> 00:04:06,293
نعم يا سيدي.
102
00:04:14,533 --> 00:04:16,269
حسناً، سفينة القيادة
ومازال يكتسب
103
00:04:16,309 --> 00:04:17,075
ولكن بالكاد.
104
00:04:17,172 --> 00:04:19,366
الآن، إذا تمكنا من الحفاظ على هذا الأمر
حتى نصبح قادرين على القفز--
105
00:04:19,419 --> 00:04:20,152
لا نستطيع.
106
00:04:20,234 --> 00:04:21,699
ليست فرصة.
كنا نفجر المحركات.
107
00:04:22,835 --> 00:04:24,503
شراء الكثير من الوقت
كما يمكنك.
108
00:04:29,576 --> 00:04:30,743
ماذا حدث بحق الجحيم؟
109
00:04:30,745 --> 00:04:32,345
اعتقدت أننا غادرنا
الفضاء الذي تشغله الطائرات بدون طيار في الخلف
110
00:04:32,347 --> 00:04:33,814
منذ وقت طويل.
111
00:04:33,816 --> 00:04:35,549
على ما يبدو، كنا مخطئين.
112
00:04:35,551 --> 00:04:37,418
لا، لم نكن كذلك.
113
00:04:37,420 --> 00:04:39,120
تعتقد أنهم يتعقبوننا
بطريقة أو بأخرى، يأتي بعدنا؟
114
00:04:39,122 --> 00:04:40,122
كيف؟
115
00:04:40,124 --> 00:04:41,523
لست متأكدا.
116
00:04:41,525 --> 00:04:43,258
أعتقد أن لديها شيئا للقيام به
مع واحد لدينا على متن الطائرة؟
117
00:04:43,260 --> 00:04:44,393
لقد اعتبرت ذلك.
118
00:04:44,395 --> 00:04:45,761
اعتقدت أنه قد يكون
يستحق المخاطرة،
119
00:04:45,763 --> 00:04:46,762
كما تعلمون، لدراستهم.
120
00:04:46,764 --> 00:04:48,163
انها نائمة تماما.
121
00:04:48,165 --> 00:04:49,465
تخلص منه.
122
00:04:51,702 --> 00:04:53,235
العقيد يونج، هذا بارك.
123
00:04:53,237 --> 00:04:54,603
القدر قطع التيار الكهربائي
إلى الضوء الفرعي،
124
00:04:54,605 --> 00:04:55,670
ربما لمنع الإرهاق.
125
00:04:55,672 --> 00:04:57,705
هل تريد مني أن أتجاوز؟
126
00:04:57,707 --> 00:04:59,173
لن أفعل ذلك
أوصي به.
127
00:04:59,175 --> 00:05:00,174
هذا أمر سلبي.
128
00:05:00,176 --> 00:05:01,442
ماذا عن
سفينة القيادة؟
129
00:05:01,444 --> 00:05:03,610
لقد تباطأوا أيضًا،
ولكن لا يزال يغلق.
130
00:05:03,612 --> 00:05:05,412
إيتا أقل
أكثر من ساعة واحدة.
131
00:05:05,414 --> 00:05:06,579
مفهوم.
132
00:05:06,581 --> 00:05:07,514
كم من الوقت حتى نقفز؟
133
00:05:07,516 --> 00:05:09,216
نعم، نحن قطعها قريبة.
134
00:05:09,218 --> 00:05:10,551
لقد قفزنا في وقت مبكر من قبل.
135
00:05:10,553 --> 00:05:12,153
والأضرار التي أحدثتها
هو السبب على وجه التحديد
136
00:05:12,155 --> 00:05:14,188
لماذا لا نستطيع محاولة ذلك
مرة أخرى الآن.
137
00:05:14,190 --> 00:05:15,823
لا أعتقد أننا نستطيع البقاء على قيد الحياة
هجوم كامل آخر.
138
00:05:17,360 --> 00:05:18,860
من الأفضل أن تأمل
أننا نستطيع.
139
00:05:22,299 --> 00:05:23,265
حسنًا، ضعها في الأسفل.
140
00:05:24,870 --> 00:05:25,869
حسنا، دعونا نتحرك.
141
00:05:32,877 --> 00:05:34,377
حسنًا،
لقد أغلقنا المنطقة
142
00:05:34,379 --> 00:05:35,378
بواسطة طوق الإرساء.
143
00:05:35,380 --> 00:05:36,881
حسنًا، افتح الباب الخارجي.
144
00:05:51,696 --> 00:05:53,664
تدمير تلك الطائرة بدون طيار
يساعدنا فقط
145
00:05:53,666 --> 00:05:54,932
إذا وصلنا إلى القفزة التالية،
146
00:05:54,934 --> 00:05:56,267
على افتراض ذلك
كيف تعقبونا
147
00:05:56,269 --> 00:05:57,434
في المقام الأول.
148
00:05:58,536 --> 00:05:59,503
آسف،
149
00:05:59,505 --> 00:06:01,405
مجرد الذعر بصوت عال.
150
00:06:10,916 --> 00:06:12,784
ما هو وضعنا؟
151
00:06:12,786 --> 00:06:15,487
سفينة القيادة عادلة
القادمة في النطاق.
152
00:06:24,467 --> 00:06:25,967
حسنا...
153
00:06:27,402 --> 00:06:29,337
نحن لسنا كذلك
ذاهب لتحقيق ذلك.
154
00:06:38,314 --> 00:06:39,948
سيدي...
155
00:06:48,826 --> 00:06:50,893
نحن نأخذ
الكثير من الضرر يا سيدي.
156
00:06:50,895 --> 00:06:51,960
لا يمكننا إيقافهم.
157
00:06:52,962 --> 00:06:54,463
الآن!
علينا أن نقفز الآن!
158
00:06:54,465 --> 00:06:55,897
ليس بعد.
159
00:06:55,899 --> 00:06:57,833
نقل كل ما تبقى
القوة للدروع.
160
00:07:04,407 --> 00:07:05,707
يتمسك!
161
00:07:13,918 --> 00:07:16,652
اغلاق
الإنذارات اللعينة!
162
00:07:16,654 --> 00:07:18,420
ما مدى سوء الأمر؟
163
00:07:18,422 --> 00:07:21,624
حسنًا، نحن كذلك
لا يزال هنا.
164
00:07:28,933 --> 00:07:29,799
كان ذلك قريبًا.
165
00:07:29,801 --> 00:07:30,834
نعم.
166
00:07:30,836 --> 00:07:31,835
كيف تسير الإصلاحات؟
167
00:07:31,837 --> 00:07:32,869
يمكن أن يكون أسوأ،
168
00:07:32,871 --> 00:07:34,104
أعتقد.
169
00:07:34,106 --> 00:07:35,739
يمكننا استخدامها
عدد قليل من تلك الروبوتات.
170
00:07:35,741 --> 00:07:37,340
أطلق النار، أنت محظوظ
لديك اثنين.
171
00:07:37,342 --> 00:07:38,975
لا، نحن محظوظون
ما زلنا على قيد الحياة.
172
00:07:38,977 --> 00:07:40,810
هذه السفينة لا تستطيع
ربما تصمد
173
00:07:40,812 --> 00:07:41,978
ضد هجوم آخر
مثل هذا.
174
00:07:41,980 --> 00:07:43,246
حسنا،
175
00:07:43,248 --> 00:07:45,715
نأمل أن لا يتمكنوا من ذلك
تتبعنا بعد الآن.
176
00:07:45,717 --> 00:07:47,117
لا تكره
177
00:07:47,119 --> 00:07:49,353
الاضطرار إلى بدء تلك الجملة
مع "نأمل"؟
178
00:07:52,658 --> 00:07:54,492
لدينا كوكب
القادمة في النطاق.
179
00:07:54,494 --> 00:07:55,992
يبدو القدر
يريد
180
00:07:55,994 --> 00:07:57,461
التسرب من FTL.
181
00:07:57,463 --> 00:08:00,497
تجاوزه.
182
00:08:00,499 --> 00:08:02,065
نحن بحاجة إلى الجير لدعم الحياة.
183
00:08:02,067 --> 00:08:03,900
قد يكون هذا الكوكب
مرشح جيد
184
00:08:03,902 --> 00:08:05,035
للحصول عليه.
185
00:08:05,037 --> 00:08:07,471
انظر، لا يمكننا البقاء
في FTL إلى الأبد.
186
00:08:07,473 --> 00:08:08,805
أفضل ذلك كثيرًا
187
00:08:08,807 --> 00:08:10,474
تكون السفينة في وضع أفضل
حالة الإصلاح.
188
00:08:10,476 --> 00:08:12,710
حسنا، لقد تعاملنا مع
القضايا الأكثر أهمية.
189
00:08:12,712 --> 00:08:14,879
انظر، لا أستطيع أن أضمن
ستكون آمنة،
190
00:08:14,881 --> 00:08:18,682
ولكن يمكنني أن أضمن
إذا لم نتوقف قريبا جدا،
191
00:08:18,684 --> 00:08:21,986
سيكون لدينا
صعوبة في التنفس.
192
00:08:21,988 --> 00:08:23,086
تمام.
193
00:08:23,088 --> 00:08:24,321
أوقع.
194
00:08:28,392 --> 00:08:31,628
من فضلك قل لي هناك
لا مزيد من الطائرات بدون طيار في النطاق.
195
00:08:31,630 --> 00:08:32,729
الشاشات واضحة،
196
00:08:32,731 --> 00:08:34,497
في الوقت الراهن، على أي حال.
197
00:08:42,006 --> 00:08:43,639
ماذا حصلنا؟
198
00:08:43,641 --> 00:08:45,341
جو جيد.
199
00:08:45,343 --> 00:08:46,475
درجة حرارة.
200
00:08:46,477 --> 00:08:47,876
حسنًا، الأشجار.
201
00:08:47,878 --> 00:08:48,744
تبدو جميلة.
202
00:08:48,746 --> 00:08:50,946
حسنًا، دعنا نذهب.
203
00:08:58,788 --> 00:09:00,089
هذا سكوت.
سنقوم بالتحقق
204
00:09:00,091 --> 00:09:01,724
المنطقة المجاورة مباشرة
من البوابة.
205
00:09:01,726 --> 00:09:03,625
اطلب من برودي وفريقه
واقفًا.
206
00:09:03,627 --> 00:09:04,793
روجر ذلك.
207
00:09:04,795 --> 00:09:06,829
تأمين المحيط.
208
00:09:11,836 --> 00:09:12,802
ما هذا؟
209
00:09:12,804 --> 00:09:15,137
أعتقد أنني سمعت شيئا.
210
00:09:24,447 --> 00:09:25,414
قف!
211
00:09:25,416 --> 00:09:26,649
تجميد! وقف!
212
00:09:28,718 --> 00:09:31,687
قف، قف، قف،
لا تطلق النار.
213
00:09:31,689 --> 00:09:33,822
تتكلم الانجليزية.
214
00:09:33,824 --> 00:09:34,723
لقد جئت
من خلال البوابة.
215
00:09:34,725 --> 00:09:37,025
يا إلهي،
أنا أعرفك.
216
00:09:37,027 --> 00:09:39,761
ص-أنت
ماثيو سكوت ...
217
00:09:41,430 --> 00:09:43,098
وأنت رونالد جرير.
218
00:09:45,401 --> 00:09:46,567
كيف تعرف أسمائنا؟
219
00:09:51,573 --> 00:09:53,707
أنتم الأجداد.
220
00:10:02,715 --> 00:10:04,272
لقد اتصلوا بهم
"الأجداد"؟
221
00:10:04,404 --> 00:10:05,569
لماذا يقولون ذلك؟
222
00:10:05,613 --> 00:10:06,579
وفقا لسكوت ،
223
00:10:06,649 --> 00:10:08,283
يزعمون ذلك
حضارتهم
224
00:10:08,286 --> 00:10:10,620
تأسست
منذ 2000 سنة
225
00:10:10,617 --> 00:10:12,383
من قبل طاقم القدر.
226
00:10:12,385 --> 00:10:14,252
قالوا أنه كان
227
00:10:14,254 --> 00:10:15,353
في تاريخهم
المحفوظات.
228
00:10:15,355 --> 00:10:16,821
حتى أنه كان لديهم نسخ
من لقطات كينو القديمة،
229
00:10:16,823 --> 00:10:19,790
وهكذا تمكنوا
للتعرف على سكوت وجرير.
230
00:10:19,792 --> 00:10:21,626
كيف يمكن ذلك؟
231
00:10:21,628 --> 00:10:23,694
المصير الآخر.
232
00:10:23,696 --> 00:10:26,030
لقد اتصلوا
داخل النجم، صحيح،
233
00:10:26,032 --> 00:10:27,465
والسفينة بأكملها
عاد في الوقت المناسب
234
00:10:27,467 --> 00:10:29,433
ماذا، 12 ساعة؟
235
00:10:29,435 --> 00:10:32,436
وعندما حدث ذلك،
كان هناك اثنان من الجميع--
236
00:10:32,438 --> 00:10:35,606
أنت، أنا، الجميع.
237
00:10:35,608 --> 00:10:37,508
كنا نظن
أن معظمهم ماتوا
238
00:10:37,510 --> 00:10:39,376
في الثقب الدودي غير المستقر
محاولاً العودة إلى الأرض،
239
00:10:39,378 --> 00:10:41,412
ولكن ماذا لو لم يموتوا؟
240
00:10:41,414 --> 00:10:44,481
ماذا لو أرسل الثقب الدودي
لهم إلى أبعد من ذلك؟
241
00:10:44,483 --> 00:10:46,717
نحن نعرف الطاقة الشمسية
يمكن للشعلات أن تفعل ذلك،
242
00:10:46,719 --> 00:10:48,586
تسبب الثقب الدودي
للرجوع إلى نفسه
243
00:10:48,588 --> 00:10:50,621
والتحرك عبر الزمن.
244
00:10:50,623 --> 00:10:53,557
نعم، ولكن لم يحدث ذلك
حلقة مرة أخرى على نفسها.
245
00:10:53,559 --> 00:10:54,558
كان هناك
لا مصير هنا
246
00:10:54,560 --> 00:10:55,926
منذ 2000 سنة.
247
00:10:55,928 --> 00:10:57,060
الثقب الدودي
قفز ببساطة
248
00:10:57,062 --> 00:10:59,629
إلى بوابة أخرى
في المنطقة المجاورة.
249
00:11:00,932 --> 00:11:02,598
هذا أمر لا يصدق.
250
00:11:02,600 --> 00:11:06,068
هؤلاء الناس
هم أحفادنا.
251
00:11:06,070 --> 00:11:07,804
إيلي، نحن لم نفعل ذلك
العودة في الوقت المناسب.
252
00:11:07,806 --> 00:11:10,907
حسنًا، لا، ليس نحن، بالضبط،
لكن الآخر نحن.
253
00:11:10,909 --> 00:11:12,808
نفس الحمض النووي.
254
00:11:14,378 --> 00:11:15,745
أوه، هيا،
هل أنا الشخص الوحيد هنا
255
00:11:15,747 --> 00:11:18,113
من يعتقد أن هذا يمكن أن يكون
أروع شيء على الإطلاق؟
256
00:11:20,684 --> 00:11:21,750
غرامة، لا يمكنك على الأقل
تريد أن تعرف
257
00:11:21,752 --> 00:11:23,218
ماذا حدث لهم؟
258
00:11:23,220 --> 00:11:25,654
كيف نجوا
وتطور كمجتمع؟
259
00:11:25,656 --> 00:11:27,990
لقد لعبت الكثير من لعبة SIM City
عندما كنت طفلا، أليس كذلك؟
260
00:11:27,992 --> 00:11:30,125
في الواقع، هذا هو
أشبه بـ SIM Earth.
261
00:11:30,127 --> 00:11:32,561
هيا، علينا أن نذهب
التحدث مع هؤلاء الناس.
262
00:11:35,431 --> 00:11:37,999
لا يوجد حتى الآن أي علامة
من أي طائرات بدون طيار؟
263
00:11:38,001 --> 00:11:39,834
لا، يجب أن نكون آمنين بما فيه الكفاية
هنا في هذه اللحظة.
264
00:11:39,836 --> 00:11:40,935
يرى؟
265
00:11:40,937 --> 00:11:41,936
لكن من فضلك،
266
00:11:41,938 --> 00:11:43,170
دعونا لا نفقد البصر
267
00:11:43,172 --> 00:11:45,006
لماذا تركنا
في المقام الأول.
268
00:11:45,008 --> 00:11:46,941
الجير للمغاسل،
نعم، أعرف، أعرف.
269
00:11:46,943 --> 00:11:49,711
حسنًا.
270
00:11:57,687 --> 00:12:00,890
مهلا، اه، الجميع،
هذا هو جيسون
271
00:12:00,892 --> 00:12:03,560
وإيلي.
272
00:12:06,699 --> 00:12:07,998
مرحبًا.
273
00:12:08,000 --> 00:12:08,965
أنت إيلي والاس.
274
00:12:10,468 --> 00:12:12,702
كلوي ارمسترونج,
275
00:12:12,704 --> 00:12:14,905
و كميل وراي.
276
00:12:14,907 --> 00:12:17,508
ممتن لمقابلتك.
277
00:12:17,510 --> 00:12:18,575
أنا لا أعرف حتى
كيف يكون هذا ممكنا.
278
00:12:18,577 --> 00:12:19,910
كلكم ميتون،
279
00:12:19,912 --> 00:12:21,645
منذ آلاف السنين.
280
00:12:23,582 --> 00:12:25,983
نعم ولا.
281
00:12:25,985 --> 00:12:27,885
هناك جيد تماما
شرح.
282
00:12:27,887 --> 00:12:29,153
وقد قالت الوصية
283
00:12:29,155 --> 00:12:31,156
أن القدر
قد يعود يوما ما.
284
00:12:32,658 --> 00:12:34,626
الآخر أنا
يمكن أن خمنت
285
00:12:34,628 --> 00:12:36,461
لقد عدنا في الوقت المناسب.
286
00:12:36,463 --> 00:12:37,863
عليك أن تأتي
والتعرف على الآخرين.
287
00:12:37,865 --> 00:12:39,599
المستوطنة ليست بعيدة.
288
00:12:39,601 --> 00:12:40,833
حسنًا، بالتأكيد، قُد الطريق.
289
00:12:40,835 --> 00:12:41,901
سأذيع للأمام
290
00:12:41,903 --> 00:12:43,369
وتأكد
إنهم يعرفون أننا قادمون.
291
00:12:43,371 --> 00:12:44,203
لديك أجهزة الراديو؟
292
00:12:44,205 --> 00:12:46,439
بالطبع.
293
00:12:46,441 --> 00:12:47,940
لا أحد سوف يذهب
لتصديق هذا.
294
00:12:47,942 --> 00:12:49,609
انهم ذاهبون تماما ل
تفزع عندما يرونك.
295
00:12:52,479 --> 00:12:53,478
هذا رائع جداً
296
00:12:55,681 --> 00:12:56,781
متى
سمعناك لأول مرة
297
00:12:56,783 --> 00:12:58,049
تأتي من خلال البوابة،
298
00:12:58,051 --> 00:12:59,517
كنا نظن ربما
كنت من نوفوس.
299
00:12:59,519 --> 00:13:00,618
ما هو نوفوس؟
300
00:13:00,620 --> 00:13:01,619
الكوكب
حيث تأسست
301
00:13:01,621 --> 00:13:04,054
حضارتنا
منذ 2000 سنة.
302
00:13:04,056 --> 00:13:05,055
تقصد
أليس كذلك؟
303
00:13:05,057 --> 00:13:06,823
هذا المكان؟ لا.
304
00:13:06,825 --> 00:13:08,525
لقد جاء شعبنا إلى هنا
كجزء من رحلة استكشافية،
305
00:13:08,527 --> 00:13:11,027
واحدة من عدة أرسلت إلى
العثور على عوالم أخرى قابلة للحياة.
306
00:13:11,029 --> 00:13:13,029
إذن أنت تستخدم بوابة السفر؟
307
00:13:13,031 --> 00:13:14,497
لقد فعلنا،
308
00:13:14,499 --> 00:13:15,999
ولكن بعد ذلك ذات يوم
حدث شيء ما،
309
00:13:16,001 --> 00:13:18,034
ولم نتمكن من الاتصال
إلى نوفوس بعد الآن.
310
00:13:18,036 --> 00:13:19,903
لا يوجد
بوابات أخرى في النطاق.
311
00:13:19,905 --> 00:13:21,671
لقد كنت كذلك
الذين تقطعت بهم السبل هنا؟
312
00:13:21,673 --> 00:13:22,906
منذ متى
هل حدث ذلك؟
313
00:13:22,908 --> 00:13:25,108
كان من قبل
جيسون وأنا
314
00:13:25,110 --> 00:13:26,609
حتى أنهم ولدوا.
315
00:13:26,611 --> 00:13:29,812
لقد انتهى الأمر للتو
بهذه الطريقة هنا.
316
00:13:44,059 --> 00:13:46,961
أهلاً.
317
00:13:46,963 --> 00:13:48,864
اه، مهلا، مهلا،
لا بأس.
318
00:13:48,866 --> 00:13:51,066
لا تخافوا.
319
00:13:56,073 --> 00:13:57,974
مرحبًا.
320
00:14:12,690 --> 00:14:14,691
رائع.
321
00:14:14,693 --> 00:14:16,225
هذا ياوزو.
322
00:14:17,661 --> 00:14:19,829
كان هذا اسم والدي.
323
00:14:21,865 --> 00:14:24,132
أنا كاميل وراي.
324
00:14:24,134 --> 00:14:26,735
إنه لشرف لي أن ألتقي بكم.
325
00:14:26,737 --> 00:14:28,771
على نفس المنوال.
326
00:14:30,741 --> 00:14:31,775
ادخل من فضلك.
327
00:14:40,286 --> 00:14:41,552
شكرًا لك.
328
00:14:46,059 --> 00:14:48,794
هل لي أن أعرض
لاندون،
329
00:14:48,796 --> 00:14:51,730
أبيجيل,
وبيتي؟
330
00:14:51,732 --> 00:14:53,132
مرحبًا.
331
00:14:53,134 --> 00:14:54,600
هل تهتم
لبعض الشاي؟
332
00:14:54,602 --> 00:14:57,037
نعم.
نعم شكرا لك.
333
00:14:57,039 --> 00:14:57,871
هل ستجلس؟
334
00:14:57,873 --> 00:14:58,873
بالتأكيد. ولم لا؟
335
00:14:58,875 --> 00:15:00,207
الجلوس جيد.
336
00:15:09,352 --> 00:15:11,219
أوه، شكرا لك.
337
00:15:11,221 --> 00:15:12,620
شكرًا لك.
338
00:15:12,622 --> 00:15:15,691
أنت أكثر وسامة
شخصيا.
339
00:15:20,197 --> 00:15:22,164
بيتي تبدو لطيفة.
340
00:15:24,768 --> 00:15:26,168
مم...
341
00:15:26,170 --> 00:15:28,771
أوه، هذا جيد.
342
00:15:30,173 --> 00:15:31,306
شكرًا لك.
343
00:15:31,308 --> 00:15:32,674
معظمنا،
344
00:15:32,676 --> 00:15:34,042
أنا بما في ذلك،
345
00:15:34,044 --> 00:15:36,378
لم يتصور قط
سيأتي هذا اليوم.
346
00:15:36,380 --> 00:15:37,680
اه ، قال إيلي
347
00:15:37,682 --> 00:15:39,181
the testament spoke
348
00:15:39,183 --> 00:15:40,649
من عودة القدر.
349
00:15:40,651 --> 00:15:42,051
إذا كان هذا نوعا من
التاريخ المكتوب،
350
00:15:42,053 --> 00:15:43,252
أحب أن ألقي نظرة على ذلك.
351
00:15:43,254 --> 00:15:44,386
لو استطعت
اكتشف--
352
00:15:44,388 --> 00:15:45,654
إيلي، هناك وقت.
353
00:15:46,922 --> 00:15:48,256
لديك
أسئلة بالنسبة لنا.
354
00:15:48,258 --> 00:15:50,392
لدينا أسئلة
بالنسبة لك أيضًا،
355
00:15:50,394 --> 00:15:51,794
ولكن أولا، اسمحوا لي أن أبدأ
356
00:15:51,796 --> 00:15:54,096
مع بعض الكلمات القديمة
من التحية...
357
00:15:56,733 --> 00:15:58,667
ماهن سيه يوه يي،
358
00:15:58,669 --> 00:16:00,836
مما يعني...
359
00:16:00,838 --> 00:16:02,071
تقريبًا، أم،
360
00:16:02,073 --> 00:16:04,807
"لعل كل الأمور تسير
361
00:16:04,809 --> 00:16:07,676
حسب الرغبات
ممن يسمعونه."
362
00:16:07,678 --> 00:16:09,677
هذا صحيح.
363
00:16:16,084 --> 00:16:19,686
هناك حوالي 100 شخص
في هذه المستوطنة
364
00:16:19,688 --> 00:16:21,088
واثنين من الآخرين
تماما مثل ذلك
365
00:16:21,090 --> 00:16:23,089
المنتشرة في المنطقة المجاورة
من البوابة.
366
00:16:23,091 --> 00:16:25,391
هذا ليس كثيرا
من الحضارة.
367
00:16:25,393 --> 00:16:27,426
لكنهم يزعمون أن نوفوس،
الكوكب الذي أتوا منه،
368
00:16:27,428 --> 00:16:29,962
لديه عدد السكان
بالملايين،
369
00:16:29,964 --> 00:16:31,497
ومن
أصوات ذلك،
370
00:16:31,499 --> 00:16:33,966
لقد كانوا متقدمين إلى حد ما
من الناحية التكنولوجية.
371
00:16:33,968 --> 00:16:35,734
من الواضح أنهم فعلوا ذلك
بداية.
372
00:16:35,736 --> 00:16:37,169
أعني، كان لديهم معرفتنا.
373
00:16:37,171 --> 00:16:38,837
هل علموا أن لديهم
عاد في الوقت المناسب؟
374
00:16:38,839 --> 00:16:40,239
لا، ولكن على ما يبدو
الآخر أنا
375
00:16:40,241 --> 00:16:41,907
يشتبه في أنه كان ممكنا.
376
00:16:41,909 --> 00:16:43,842
كتبت ذلك ذات يوم،
القدر قد يعود .
377
00:16:43,844 --> 00:16:46,746
ومع ذلك، لا بد أنهم كانوا كذلك
مندهش جدا لرؤيتك.
378
00:16:46,748 --> 00:16:48,981
كم من الوقت
هل كانوا هناك؟
379
00:16:48,983 --> 00:16:50,116
30 سنة.
380
00:16:51,753 --> 00:16:52,986
كانوا يبحثون عنه
كواكب أخرى قابلة للحياة
381
00:16:52,988 --> 00:16:54,221
لأن عالمهم المنزلي
كان يعاني
382
00:16:54,223 --> 00:16:57,157
نوع من-
كارثة طبيعية.
383
00:16:57,159 --> 00:16:59,260
وكانت البراكين والزلازل،
أو شيء من هذا القبيل،
384
00:16:59,262 --> 00:17:00,327
لكنني لا أعرف،
385
00:17:00,329 --> 00:17:01,896
قالوا أنه كان
أصبح سيئًا جدًا.
386
00:17:01,898 --> 00:17:03,197
وكان هناك
مبلغ لا بأس به
387
00:17:03,199 --> 00:17:04,832
من التوتر السياسي.
388
00:17:04,834 --> 00:17:07,134
ليس من المستغرب.
389
00:17:07,136 --> 00:17:08,769
لا، لا، لكن احصل على هذا--
390
00:17:08,771 --> 00:17:11,706
كان هناك اثنان
الدول المهيمنة
391
00:17:11,708 --> 00:17:12,807
على نوفوس،
392
00:17:12,809 --> 00:17:14,009
كل على أساس
393
00:17:14,011 --> 00:17:15,877
متميزة
الفلسفة السياسية.
394
00:17:15,879 --> 00:17:16,978
الناس
في البعثة
395
00:17:16,980 --> 00:17:18,146
كانوا جميعا
من دولة واحدة
396
00:17:18,148 --> 00:17:19,413
تسمى "تينيرا".
397
00:17:19,415 --> 00:17:22,082
إنهم يتبعون التعاليم
من هذا الكتاب،
398
00:17:22,084 --> 00:17:23,417
العهد,
399
00:17:23,419 --> 00:17:25,419
الذي على ما يبدو
كتب البعض منا.
400
00:17:25,421 --> 00:17:27,822
انتظر "تينيرا"؟
401
00:17:27,824 --> 00:17:28,723
هذا قديم.
402
00:17:28,725 --> 00:17:30,759
وهذا يعني
"أرض الشباب."
403
00:17:30,761 --> 00:17:32,360
أو "أرض الشباب".
404
00:17:32,362 --> 00:17:36,499
وكان هناك أيضا آخر
مجموعة من النازحين الذين...
405
00:17:36,501 --> 00:17:40,971
ألقى اللوم على الآخر لي
لما حدث.
406
00:17:40,973 --> 00:17:41,972
لقد اعتقدوا
407
00:17:41,974 --> 00:17:43,974
كان راش لا يزال على متن سفينة ديستني
408
00:17:43,976 --> 00:17:46,510
وسوف يأتي يوما ما
وانقاذهم.
409
00:17:46,512 --> 00:17:48,345
وفي النهاية أصبح
410
00:17:48,347 --> 00:17:49,913
نوع من
شخصية المنقذ.
411
00:17:49,915 --> 00:17:52,182
لقد انفصلوا وتشكلوا
بلد خاص بهم.
412
00:17:52,184 --> 00:17:53,383
أوه، اسمحوا لي أن أخمن،
"روشا؟"
413
00:17:54,252 --> 00:17:55,919
هذا مضحك.
414
00:17:55,921 --> 00:17:58,120
أطلقوا عليها اسم فوتورا.
415
00:17:58,122 --> 00:17:59,388
حقًا؟
416
00:17:59,390 --> 00:18:01,056
ما الخطأ
مع "المستقبل"؟
417
00:18:01,058 --> 00:18:02,825
إنه اسم غبي.
418
00:18:02,827 --> 00:18:03,792
نعم كيف هو غبي؟
419
00:18:03,794 --> 00:18:04,927
على ما يبدو،
420
00:18:04,929 --> 00:18:08,297
لقد جاء به.
421
00:18:10,867 --> 00:18:11,901
هؤلاء الناس التقينا بهم
422
00:18:11,903 --> 00:18:13,870
أعتقد ذلك
بوابة النجوم على نوفوس
423
00:18:13,872 --> 00:18:15,472
إما تضررت
أو دمرت
424
00:18:15,474 --> 00:18:18,275
في زلزال لاحق.
425
00:18:18,277 --> 00:18:19,777
صحيح، لذلك ليس لديهم أي فكرة
426
00:18:19,779 --> 00:18:20,978
ماذا حدث
على عالمهم المنزلي؟
427
00:18:20,980 --> 00:18:22,280
لا.
428
00:18:23,349 --> 00:18:24,949
وتحقق من ذلك.
429
00:18:24,951 --> 00:18:25,951
إنه بنك بيانات.
430
00:18:25,953 --> 00:18:28,086
متوافق مع
تكنولوجيا القدر.
431
00:18:28,088 --> 00:18:30,521
لديها نسخ
مقاطع فيديو كينو
432
00:18:30,523 --> 00:18:31,622
قام النازحون
433
00:18:31,624 --> 00:18:33,490
السنوات القليلة الأولى
على هذا الكوكب.
434
00:18:33,492 --> 00:18:35,158
إنه نحن.
435
00:18:35,160 --> 00:18:37,293
إنه نحن الآخر.
436
00:18:37,295 --> 00:18:38,861
على ما يبدو،
437
00:18:38,863 --> 00:18:39,963
إلى الناس
نوفوس,
438
00:18:39,965 --> 00:18:41,230
كينو الأصلي
439
00:18:41,232 --> 00:18:42,865
هو قطعة أثرية مقدسة،
440
00:18:42,867 --> 00:18:44,433
مثل مخطوطات البحر الميت--
441
00:18:44,435 --> 00:18:48,503
انظروا، هل سنحصل على
الإمدادات التي نحتاجها أم لا؟
442
00:18:48,505 --> 00:18:49,871
نعم، إنهم يساعدوننا
جمع كل أنواع الأشياء.
443
00:18:49,873 --> 00:18:51,239
جيد، إذن ربما
شيء مفيد
444
00:18:51,241 --> 00:18:53,875
سوف يخرج من هذا
بعد كل شيء.
445
00:18:57,280 --> 00:18:59,014
لا أستطيع أن أصدق
446
00:18:59,016 --> 00:19:00,882
لقد ساعدت في العثور على
بلد بأكمله
447
00:19:00,884 --> 00:19:04,185
بناء على الآمال التي
سيأتي وينقذك.
448
00:19:04,187 --> 00:19:05,387
لا أستطيع أن أصدق
لقد سميتها فوتورا.
449
00:19:05,389 --> 00:19:07,122
اسكت.
450
00:19:07,124 --> 00:19:08,523
على محمل الجد، أليس هذا الخط؟
451
00:19:12,594 --> 00:19:14,561
حسنًا،
هذا هنا.
452
00:19:14,563 --> 00:19:16,463
الطبية والغذاء والغذاء.
453
00:19:16,465 --> 00:19:18,031
حسنا، شكرا جزيلا لك.
454
00:19:18,033 --> 00:19:19,933
وهذا ينطبق أيضًا على بيكر،
حسنًا؟
455
00:19:19,935 --> 00:19:21,834
هناك محطة
أقيمت في غرفة البوابة.
456
00:19:21,836 --> 00:19:22,969
تمام؟
457
00:19:22,971 --> 00:19:24,270
افعل ذلك.
458
00:19:29,877 --> 00:19:31,445
بارد.
459
00:19:31,447 --> 00:19:33,480
الزراعة المائية.
460
00:19:35,283 --> 00:19:37,451
فقط ضعه
هناك.
461
00:19:39,121 --> 00:19:41,555
هذا هو جسرنا.
462
00:19:43,558 --> 00:19:45,159
هذا رائع!
463
00:19:45,161 --> 00:19:47,094
قال "رائع".
464
00:19:47,096 --> 00:19:49,063
أود منك
للقاء الدكتور راش.
465
00:19:49,065 --> 00:19:50,231
مرحبًا.
466
00:19:50,233 --> 00:19:52,066
لقد كنت أغادر للتو، في الواقع.
467
00:19:56,038 --> 00:19:58,873
حسنا، يمكنك البقاء
طالما أردت.
468
00:19:58,875 --> 00:20:00,375
أنا متأكد من الأطباء
فولكر وبارك
469
00:20:00,377 --> 00:20:03,878
لديها العديد من القصص المسلية
لإبهارك.
470
00:20:03,880 --> 00:20:05,046
أم،
471
00:20:05,048 --> 00:20:07,382
هل كل شيء على ما يرام؟
472
00:20:07,384 --> 00:20:08,583
هناك هؤلاء
473
00:20:08,585 --> 00:20:11,152
أقل استنارة إلى حد ما
بين شعبنا
474
00:20:11,154 --> 00:20:12,587
الذين يعتقدون أنه شيطان
475
00:20:12,589 --> 00:20:15,090
الذي يمزق النفوس
من أجسام البشر
476
00:20:15,092 --> 00:20:16,458
ويأخذهم إلى الجحيم
477
00:20:16,460 --> 00:20:18,193
حيث يعانون
إلى الأبد.
478
00:20:21,665 --> 00:20:23,465
ومن المضحك كيف الأمور
لديك وسيلة للحصول على الملتوية
479
00:20:23,467 --> 00:20:26,368
والمبالغة مع مرور الوقت.
480
00:20:26,370 --> 00:20:27,603
بينما لا يفعل الآخرون ذلك.
481
00:20:27,605 --> 00:20:29,005
اه...
482
00:20:29,007 --> 00:20:30,039
انه ليس بهذا السوء.
483
00:20:30,041 --> 00:20:32,107
العديد من المستقبليين
عبادته مثل الله.
484
00:20:33,276 --> 00:20:36,012
نحن-لن نقول له ذلك.
485
00:20:43,988 --> 00:20:45,489
اعتقدت أنك قلت
كان متوافقا.
486
00:20:45,491 --> 00:20:47,224
لا شيء يعمل على الإطلاق
بالطريقة التي من المفترض أن.
487
00:20:48,960 --> 00:20:51,094
اه... هناك.
488
00:20:51,096 --> 00:20:52,663
هذا هو المكان
489
00:20:52,665 --> 00:20:54,264
إلى أين نحن ذاهبون
لبدء العمل.
490
00:20:54,266 --> 00:20:56,199
من الصعب تخيل ذلك الآن،
لكن ذات يوم،
491
00:20:56,201 --> 00:20:58,668
نأمل
492
00:20:58,670 --> 00:21:00,504
سيكون هذا كله
مدينة واحدة كبيرة.
493
00:21:00,506 --> 00:21:02,640
أوه، اه،
494
00:21:02,642 --> 00:21:03,607
أجرينا التصويت النهائي
الليلة الماضية
495
00:21:03,609 --> 00:21:05,142
لتسمية الكوكب.
496
00:21:05,144 --> 00:21:08,142
اقترحت أنه ينبغي أن يكون
شيء ما في القديم.
497
00:21:08,144 --> 00:21:12,111
قال فولكر نوفوس موندوس،
والتي تعني "العالم الجديد."
498
00:21:12,113 --> 00:21:13,613
على الرغم من أنه مناسب،
499
00:21:13,615 --> 00:21:16,382
لم يعجبه أحد حقًا
صوت "موندوس"
500
00:21:16,384 --> 00:21:18,384
باستثناء فولكر.
501
00:21:18,386 --> 00:21:19,419
على أية حال،
502
00:21:19,421 --> 00:21:21,387
انتهى الأمر بفوز نوفوس
503
00:21:21,389 --> 00:21:22,488
التي...
504
00:21:22,490 --> 00:21:24,390
إنه أمر غريب نوعًا ما
505
00:21:24,392 --> 00:21:26,291
لأنه فقط،
تعني "جديد".
506
00:21:26,293 --> 00:21:30,394
مثل، ماذا جديد؟
507
00:21:30,396 --> 00:21:33,630
حسنًا، كل شيء جديد، على ما أعتقد،
508
00:21:33,632 --> 00:21:35,465
إذن هو نوفوس.
509
00:21:40,169 --> 00:21:43,137
ونحن هنا
مرة أخرى في غرفة البوابة.
510
00:21:45,173 --> 00:21:46,373
هذه السفينة
أمر لا يصدق.
511
00:21:46,375 --> 00:21:47,675
أوه، لديها عيوبها.
512
00:21:47,677 --> 00:21:48,509
شكرا لك
لتظهر لنا حولها.
513
00:21:48,511 --> 00:21:49,543
مرحبًا بك،
514
00:21:49,545 --> 00:21:51,012
وشكرا لك
لمساعدة شعبك
515
00:21:51,014 --> 00:21:52,346
جمع الإمدادات.
516
00:21:52,348 --> 00:21:55,015
سوف يخدموننا بشكل جيد
لبعض الوقت.
517
00:21:55,017 --> 00:21:56,250
لقد كنت
لطيف جدا وصبور
518
00:21:56,252 --> 00:21:57,551
الإجابة على جميع أسئلتنا.
519
00:21:57,553 --> 00:21:58,552
من دواعي سروري.
520
00:21:58,554 --> 00:21:59,587
لدينا فقط
شيء آخر
521
00:21:59,589 --> 00:22:00,654
لأطلب منك.
522
00:22:00,656 --> 00:22:02,222
بالطبع.
ما هذا؟
523
00:22:02,224 --> 00:22:03,790
هل ستأخذنا إلى المنزل؟
524
00:22:05,460 --> 00:22:07,793
لم نتمكن من ذلك
للاتصال بالبوابة ،
525
00:22:07,795 --> 00:22:09,195
ولكن هذا لا يعني ذلك
تم تدمير نوفوس بأكملها.
526
00:22:09,197 --> 00:22:11,430
فقط تلك البوابة
لا يعمل.
527
00:22:11,432 --> 00:22:12,430
هذه السفينة
يمكن أن يأخذنا إلى هناك
528
00:22:12,432 --> 00:22:15,332
لكم جميعا؟
529
00:22:15,334 --> 00:22:17,000
كان من المفترض
لبناء مستعمرة،
530
00:22:17,002 --> 00:22:18,568
ولكن فقط بمساعدة
من عالمنا المنزلي،
531
00:22:18,570 --> 00:22:21,070
وبوابة مفتوحة
تقديم الدعم المستمر
532
00:22:21,072 --> 00:22:22,304
واللوازم.
533
00:22:22,306 --> 00:22:23,138
أنا-أنا أفهم ذلك، ولكن--
534
00:22:23,140 --> 00:22:24,406
نحن على قيد الحياة،
535
00:22:24,408 --> 00:22:26,174
ولكن بالكاد.
536
00:22:26,176 --> 00:22:28,443
لقد ناضلنا
من خلال مشقة كبيرة.
537
00:22:28,445 --> 00:22:31,212
من الصعب أن نتخيل
معتقدات المستقبليين
538
00:22:31,214 --> 00:22:33,348
يمكن أن يكون قريبًا جدًا من الحقيقة،
539
00:22:33,350 --> 00:22:35,083
ولكن هنا أنت،
540
00:22:35,085 --> 00:22:36,184
كلكم...
541
00:22:37,386 --> 00:22:39,654
تعال لانقاذنا.
542
00:22:42,351 --> 00:22:43,484
ألا يجب أن نحاول مساعدتهم؟
543
00:22:43,486 --> 00:22:46,788
ننسى العلاقة،
إنهم بشر.
544
00:22:46,790 --> 00:22:49,057
تخيل لو الوضع
تم عكسها،
545
00:22:49,059 --> 00:22:51,292
وكان نحن
يطلب منهم المساعدة.
546
00:22:51,294 --> 00:22:52,727
ولقد فعلنا،
547
00:22:52,729 --> 00:22:54,595
وعلى الرغم من الحقيقة
أنهم بالكاد لديهم ما يكفي
548
00:22:54,597 --> 00:22:55,663
من أجل البقاء على قيد الحياة بمفردهم،
549
00:22:55,665 --> 00:22:57,632
لقد ساعدونا في التجمع
كل ما نحتاجه
550
00:22:57,634 --> 00:22:58,967
وأكثر.
551
00:22:58,969 --> 00:23:00,235
نعم، لأن
اعتقدوا
552
00:23:00,237 --> 00:23:01,736
كنا في طريقهم بعيدا
هذا الكوكب.
553
00:23:01,738 --> 00:23:03,338
حسنا، تصحيح لي
إذا كنت مخطئا،
554
00:23:03,340 --> 00:23:04,606
ولكن لا يمكننا أن نأخذ
أن العديد من الناس على متن الطائرة
555
00:23:04,608 --> 00:23:05,774
حتى لو أردنا ذلك.
556
00:23:05,776 --> 00:23:07,142
بناءً على العنوان،
557
00:23:07,144 --> 00:23:09,244
لقد اكتشفت مكان نوفوس.
558
00:23:09,246 --> 00:23:10,412
سوف يأخذنا فقط
اسبوع للوصول الى هناك
559
00:23:10,414 --> 00:23:12,281
و نعم نعم
لقد فعلت الرياضيات.
560
00:23:12,283 --> 00:23:13,549
مع الجير الذي حصلنا عليه
من الكوكب،
561
00:23:13,551 --> 00:23:15,551
يجب أن نكون قادرين على تحقيق ذلك
562
00:23:15,553 --> 00:23:18,454
قبل الغلاف الجوي مباشرة
على متن السفينة تصبح سامة.
563
00:23:18,456 --> 00:23:19,589
- نعم بلا شيء
في الاحتياط.
564
00:23:19,591 --> 00:23:20,823
ماذا يحدث
إذا وصلنا إلى هناك
565
00:23:20,825 --> 00:23:22,492
ولا نجد المزيد؟
566
00:23:22,494 --> 00:23:24,527
نحن عالقون،
567
00:23:24,529 --> 00:23:25,795
وهذا ناهيك
568
00:23:25,797 --> 00:23:27,230
استنزاف طعامنا
وإمدادات المياه.
569
00:23:27,232 --> 00:23:28,831
هؤلاء الناس كانوا
المتقدمة منذ 30 عاما.
570
00:23:28,833 --> 00:23:31,534
يمكن أن يكونوا كذلك
أكثر تقدما الآن.
571
00:23:31,536 --> 00:23:33,402
الجحيم، ربما يمكنهم ذلك
ساعدونا في استعادة السفينة
572
00:23:33,404 --> 00:23:35,438
بكامل قدرتها على العمل.
573
00:23:35,440 --> 00:23:37,306
أو كان من الممكن أن يموتوا
في الزلازل اللاحقة.
574
00:23:37,308 --> 00:23:39,309
أعني، هل يعرفون حتى
ما كان سبب المشكلة
575
00:23:39,311 --> 00:23:40,844
في المقام الأول؟
576
00:23:40,846 --> 00:23:42,212
بحسب ياوزو،
577
00:23:42,214 --> 00:23:43,413
كان علماؤهم
البدء في تشكيل النظرية
578
00:23:43,415 --> 00:23:45,782
قبل البعثة
تم إطلاقه.
579
00:23:45,784 --> 00:23:47,818
كان لديهم أدلة
لاقتراح
580
00:23:47,820 --> 00:23:49,620
أن الثقب الأسود المارق
581
00:23:49,622 --> 00:23:51,589
كان يقترب
نظامهم الشمسي.
582
00:23:51,591 --> 00:23:54,558
حسنا، أنا أعتبر
هذا ليس جيدا.
583
00:23:54,560 --> 00:23:55,759
قوى المد والجزر الناتجة
584
00:23:55,761 --> 00:23:58,128
يمكن المسيل للدموع
النظام برمته على حدة.
585
00:23:58,130 --> 00:23:59,296
حتى نتمكن من استخدام
جميع مستلزماتنا
586
00:23:59,298 --> 00:24:00,497
لإيصالهم إلى هناك،
587
00:24:00,499 --> 00:24:02,532
ثم تجد
لا كوكب؟
588
00:24:02,534 --> 00:24:03,900
ربما لا
لم يحدث بعد.
589
00:24:03,902 --> 00:24:05,869
يمكن أن يستغرق
مئات السنين.
590
00:24:05,871 --> 00:24:07,204
من فضلك، دعونا لا ننسى
591
00:24:07,206 --> 00:24:10,273
ما زلنا لا نعرف
كيف تعقبتنا تلك الطائرات بدون طيار.
592
00:24:10,275 --> 00:24:12,241
الآن، حتى
نحن نكتشف ذلك،
593
00:24:12,243 --> 00:24:14,343
أفضل ما لدينا
شكل من أشكال الدفاع
594
00:24:14,345 --> 00:24:17,246
هو قضاء القليل من الوقت
خارج FTL قدر الإمكان.
595
00:24:17,248 --> 00:24:18,648
آخر شيء نحتاجه الآن
596
00:24:18,650 --> 00:24:20,749
هو استنزاف لا لزوم له
على مواردنا.
597
00:24:22,252 --> 00:24:23,819
الكوكب في طريقنا،
598
00:24:23,821 --> 00:24:24,887
لذلك نحن التحقق من ذلك.
599
00:24:24,889 --> 00:24:26,456
إذا كانوا كذلك
لا يزال على قيد الحياة،
600
00:24:26,458 --> 00:24:27,824
ربما يمكننا مساعدتهم
أصلح البوابة،
601
00:24:27,826 --> 00:24:28,892
ويمكنهم الإنقاذ
شعبهم.
602
00:24:31,328 --> 00:24:32,395
هل هذا هو قرارك النهائي؟
603
00:24:32,397 --> 00:24:33,663
دعونا ننتهي
تحميل الإمدادات.
604
00:24:40,773 --> 00:24:42,906
إيلي، احصل على هذا الشيء
من وجهي!
605
00:24:42,908 --> 00:24:45,209
عذرًا، آسف، آسف.
606
00:24:47,546 --> 00:24:51,314
نعم، حان الوقت.
607
00:24:51,316 --> 00:24:52,616
في اليوم التالي
الانكماش
608
00:24:52,618 --> 00:24:53,483
أريدك
للدفع، حسنًا؟
609
00:24:58,356 --> 00:25:00,322
استمر في الدفع!
استمر في الدفع!
610
00:25:00,324 --> 00:25:01,857
أنا أدفع!
611
00:25:01,859 --> 00:25:02,991
أين هو؟
612
00:25:02,993 --> 00:25:04,192
قال مات إنهم
استكشاف مكان
613
00:25:04,194 --> 00:25:05,327
للري
القناة.
614
00:25:05,329 --> 00:25:06,661
كان ذلك قبل ساعات!
615
00:25:06,663 --> 00:25:08,563
سيكون هنا،
حسنًا؟
616
00:25:08,565 --> 00:25:10,565
حافظ على تركيزك فقط.
617
00:25:10,567 --> 00:25:13,235
نفس عميق
ثم ادفع.
618
00:25:13,237 --> 00:25:14,803
الآن!
619
00:25:18,376 --> 00:25:19,709
<ط> مهلا. مرحبًا.
620
00:25:19,711 --> 00:25:20,743
لم أكن أريدك
لتفويتها.
621
00:25:20,745 --> 00:25:23,280
لا، أنا هنا.
622
00:25:23,282 --> 00:25:25,249
سيكون كل شيء على ما يرام.
623
00:25:25,251 --> 00:25:27,751
أستطيع أن أشعر
رأس الطفل
624
00:25:27,753 --> 00:25:28,852
حسنًا، في اليوم التالي
الانكماش
625
00:25:28,854 --> 00:25:31,488
أريدك أن تعطي
دفعة واحدة كبيرة، حسنًا؟
626
00:25:31,490 --> 00:25:35,225
حسنًا.
627
00:25:40,531 --> 00:25:41,564
إنه صبي!
628
00:25:43,633 --> 00:25:45,667
صبي!
629
00:25:49,772 --> 00:25:51,940
ولادة أول طفل في نوفوس.
630
00:25:55,912 --> 00:25:58,647
إنه جميل.
631
00:26:19,606 --> 00:26:22,874
لقد كنا هنا
10 سنوات الآن.
632
00:26:22,876 --> 00:26:27,312
بلدتنا الصغيرة
قادم.
633
00:26:27,314 --> 00:26:29,648
البعض منا
حتى أنجب أطفالًا.
634
00:26:29,650 --> 00:26:31,683
لقد كان صراعًا في بعض الأحيان،
635
00:26:31,685 --> 00:26:35,487
لكن الأمر كان ممتعًا
636
00:26:35,489 --> 00:26:39,757
لمحاولة إيجاد طرق
لإنجاز هذا العمل.
637
00:26:39,759 --> 00:26:44,061
أتمنى فقط لأمي
يمكنني رؤية ما قمت به،
638
00:26:44,063 --> 00:26:48,599
تقابل حفيدها.
639
00:26:51,569 --> 00:26:53,871
هذا هو أسفي الحقيقي الوحيد
في كل هذا.
640
00:26:54,872 --> 00:26:56,873
...الانتخابات الرابعة عشرة،
641
00:26:56,875 --> 00:26:58,641
شاغل الوظيفة
يخاطب الناخبين.
642
00:26:58,643 --> 00:27:01,043
أتذكر
عندما جئنا إلى هنا لأول مرة.
643
00:27:01,045 --> 00:27:02,411
لقد كان...
644
00:27:02,413 --> 00:27:03,845
حسنًا، يبدو الأمر كذلك
منذ وقت طويل الآن.
645
00:27:03,847 --> 00:27:05,680
كان لدينا القليل جدًا
646
00:27:05,682 --> 00:27:07,716
وكان الأمر صعبًا للغاية
647
00:27:07,718 --> 00:27:10,785
لكنني أعتقد
لقد جمعتنا معًا.
648
00:27:10,787 --> 00:27:12,020
كل ما لدينا هنا
649
00:27:12,022 --> 00:27:14,623
لقد بنينا
بأيدينا،
650
00:27:14,625 --> 00:27:18,727
والآن نقف
عند الهاوية.
651
00:27:18,729 --> 00:27:21,698
البعض منا يريد الانقسام
652
00:27:21,700 --> 00:27:23,200
وبالتأكيد، نعم، نحن...
653
00:27:23,202 --> 00:27:26,470
لدينا مشكلاتنا
ولدينا اختلافاتنا
654
00:27:26,472 --> 00:27:28,606
لكن لا يمكننا أن نفقد منظورنا.
655
00:27:28,608 --> 00:27:31,609
باعتبارك قائدك،
ربما لم أكن مثاليًا
656
00:27:31,611 --> 00:27:33,511
أعلم ذلك.
657
00:27:33,513 --> 00:27:36,513
لكنني أعلم أنني...
لقد بذلت قصارى جهدي
658
00:27:36,515 --> 00:27:37,681
وأنني ثابرت.
659
00:27:37,683 --> 00:27:39,783
الآن، كمجموعة،
660
00:27:39,785 --> 00:27:42,919
سوف ننجو.
661
00:27:42,921 --> 00:27:44,386
سوف نزدهر
662
00:27:44,388 --> 00:27:46,388
طالما أننا نستطيع أن نتذكر
فوق أي شيء آخر
663
00:27:46,390 --> 00:27:49,724
أننا بحاجة إلى بعضنا البعض،
664
00:27:49,726 --> 00:27:52,961
ونحتاج إلى مساعدة بعضنا البعض.
665
00:27:59,637 --> 00:28:03,808
هذا لا يتغير
أي شيء هنا والآن.
666
00:28:03,810 --> 00:28:06,011
اعتقدت أنه قد يكون كذلك
سيطر على قرارك،
667
00:28:06,013 --> 00:28:07,679
رؤية ذلك
668
00:28:07,681 --> 00:28:10,449
هم نحن.
669
00:28:10,451 --> 00:28:12,518
بقدر ما نود أن نتجاهل
مشاكلهم،
670
00:28:12,520 --> 00:28:14,086
نحن جميعا بشر.
671
00:28:14,088 --> 00:28:17,089
لدينا مسؤولية
لبعضنا البعض، أليس كذلك؟
672
00:28:17,091 --> 00:28:18,391
حسنًا، لسوء الحظ،
673
00:28:18,393 --> 00:28:19,626
ماذا يجب أن نفعل
وماذا يمكننا أن نفعل
674
00:28:19,628 --> 00:28:20,894
متباعدون جدًا.
675
00:28:20,896 --> 00:28:22,895
سوف نتوقف بالجوار
كوكبهم الأصلي،
676
00:28:22,897 --> 00:28:25,498
ونحن سوف...
سنرى ما حدث.
677
00:28:28,835 --> 00:28:30,469
أود أن أقول وداعا.
678
00:28:30,471 --> 00:28:31,537
بالتأكيد.
679
00:28:38,912 --> 00:28:41,447
هذا ليس سؤالا
لعدم الرغبة في المساعدة،
680
00:28:41,449 --> 00:28:43,082
إنه سؤال
من الموارد.
681
00:28:43,084 --> 00:28:44,717
هناك الكثير منكم،
682
00:28:44,719 --> 00:28:46,753
و- والسفينة
متضررة، و...
683
00:28:46,755 --> 00:28:48,721
أنا آسف جدا.
684
00:28:48,723 --> 00:28:50,790
لذلك، على ما يبدو
685
00:28:50,792 --> 00:28:52,491
لقد كان المستقبليون مخطئين
بعد كل شيء.
686
00:28:52,493 --> 00:28:54,527
أتمنى فقط
كنا نعرف عاجلا.
687
00:28:54,529 --> 00:28:58,031
كان بإمكاننا تجنب ذلك
أجيال الصراع.
688
00:28:58,033 --> 00:28:59,133
قد نكون قادرين على الحصول على
بوابة نوفوس
689
00:28:59,135 --> 00:29:00,634
وتشغيلها مرة أخرى.
690
00:29:00,636 --> 00:29:04,505
إذا استطعنا، فسنتصل
وأعلمك.
691
00:29:06,809 --> 00:29:08,977
سنكون في الانتظار.
692
00:29:12,615 --> 00:29:14,850
ماذا كان هذا؟
693
00:29:14,852 --> 00:29:16,451
ايلي؟
694
00:29:16,453 --> 00:29:17,619
لا أعرف.
695
00:29:17,621 --> 00:29:18,788
هناك!
696
00:29:23,794 --> 00:29:25,495
يا إلهي.
697
00:29:25,497 --> 00:29:26,529
ماذا؟
ماذا كان هذا؟
698
00:29:26,531 --> 00:29:28,565
نحن بحاجة للحصول على
الجحيم من هنا، الآن.
699
00:29:30,201 --> 00:29:31,716
هل لديك مكان آمن
للاختباء، كهف؟
700
00:29:32,065 --> 00:29:32,997
ليس في مكان قريب.
701
00:29:33,333 --> 00:29:34,566
علينا أن نصل إلى البوابة!
702
00:29:34,594 --> 00:29:36,360
نحن بحاجة للإخلاء
شعبك الآن.
703
00:29:36,362 --> 00:29:37,395
أنا لا أفهم--
704
00:29:37,397 --> 00:29:38,796
واردة!
705
00:29:38,798 --> 00:29:41,032
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
يجري!
706
00:29:41,034 --> 00:29:41,866
إذهب! إذهب! إذهب!
707
00:29:41,868 --> 00:29:43,535
عجل!
708
00:29:43,537 --> 00:29:45,170
هيا، اذهب، اذهب، اذهب!
709
00:29:45,172 --> 00:29:47,639
جيسون، خذ الجميع
إلى البوابة الآن!
710
00:30:01,320 --> 00:30:03,088
تقرير!
711
00:30:03,090 --> 00:30:04,222
سفينة قيادة
لقد انسحب للتو.
712
00:30:04,224 --> 00:30:05,457
هل يمكننا القفز؟
713
00:30:05,459 --> 00:30:06,791
نعم،
نحن جيدون.
714
00:30:06,793 --> 00:30:08,527
برودي، هذا يونغ.
اطلب الكوكب.
715
00:30:08,529 --> 00:30:10,362
احصل على فريق سكوت
العودة إلى هنا على الفور.
716
00:30:10,364 --> 00:30:12,164
لقد اتصلوا للتو.
717
00:30:12,166 --> 00:30:13,699
الطائرات بدون طيار تهاجم
الكوكب أيضًا.
718
00:30:13,701 --> 00:30:14,967
يطلب سكوت
الإذن
719
00:30:14,969 --> 00:30:17,102
إجلاء السكان المحليين
إلى القدر.
720
00:30:19,172 --> 00:30:20,840
قل له أن يمضي قدما.
721
00:30:20,842 --> 00:30:23,108
سوف نوقفهم
طالما نستطيع.
722
00:30:25,445 --> 00:30:26,479
هيا، هيا، هيا!
723
00:30:26,481 --> 00:30:27,713
إذهب! إذهب! إذهب!
724
00:30:27,715 --> 00:30:29,281
تعال!
725
00:30:29,283 --> 00:30:30,382
إذهب! إذهب! إذهب!
726
00:30:30,384 --> 00:30:31,250
لقد حصلنا على هذا!
727
00:30:31,252 --> 00:30:32,785
مستحيل!
728
00:30:32,787 --> 00:30:34,186
ليس حتى هؤلاء
الناس آمنون!
729
00:30:39,192 --> 00:30:40,226
حسنًا يا شباب،
استمر في المجيء!
730
00:30:41,729 --> 00:30:42,628
استمر في القدوم ،
لا تتجمع!
731
00:30:43,631 --> 00:30:45,865
كيف بحق الجحيم وجدونا؟
732
00:30:45,867 --> 00:30:47,399
لا أعرف.
733
00:30:47,401 --> 00:30:48,400
إلى اليسار، إلى اليسار!
734
00:30:48,402 --> 00:30:49,401
تعال!
735
00:30:49,403 --> 00:30:50,902
انزل، انزل!
736
00:31:22,237 --> 00:31:23,771
لا يمكننا أن نأخذ
أكثر من هذا بكثير.
737
00:31:23,773 --> 00:31:25,605
أيها العقيد، لقد خسرنا
الاتصال بالكوكب.
738
00:31:25,607 --> 00:31:26,740
سكوت وفريقه
لم يتم الوصول بعد.
739
00:31:26,742 --> 00:31:28,174
حاول الاتصال بهم.
740
00:31:28,176 --> 00:31:29,375
اكتشف ما حدث.
741
00:31:29,377 --> 00:31:30,610
لقد حاولنا بالفعل!
742
00:31:30,612 --> 00:31:31,911
العنوان
لن يتم الاتصال.
743
00:31:31,913 --> 00:31:34,246
البوابة تقول الآن
لم يعد يعمل.
744
00:31:38,285 --> 00:31:39,853
حسنا، هذا كل شيء.
علينا أن نذهب.
745
00:31:42,223 --> 00:31:43,256
قم بالقفزة.
746
00:31:43,258 --> 00:31:44,324
العقيد!
747
00:31:44,326 --> 00:31:45,192
افعلها!
748
00:32:03,547 --> 00:32:05,348
أنا أكره أن أكون واحدا
ليقول هذا،
749
00:32:05,350 --> 00:32:06,549
لكننا تقطعت بهم السبل هنا.
750
00:32:08,251 --> 00:32:09,885
حسنًا، حتى لو لم نتمكن من ذلك
استخدام البوابة،
751
00:32:09,887 --> 00:32:12,421
لا يزال القدر قادراً على ذلك
أعود بالنسبة لنا.
752
00:32:13,489 --> 00:32:14,589
ماذا؟
753
00:32:14,591 --> 00:32:15,957
كانوا تحت
الهجوم كذلك،
754
00:32:15,959 --> 00:32:17,492
والسفينة
قد تضررت بالفعل.
755
00:32:17,494 --> 00:32:19,428
حتى لو
لقد ابتعدوا،
756
00:32:19,430 --> 00:32:20,930
لن يكونوا قادرين
للمخاطرة به.
757
00:32:20,932 --> 00:32:23,232
لكن الطائرات بدون طيار اختفت.
758
00:32:23,234 --> 00:32:24,700
لكنهم لا يفعلون ذلك
أعرف ذلك،
759
00:32:24,702 --> 00:32:26,001
ومن دون البوابة
ليس لدينا وسيلة لنقول لهم.
760
00:32:26,003 --> 00:32:28,871
ماذا كانت تلك الأشياء؟
761
00:32:28,873 --> 00:32:29,972
سفن الروبوت.
762
00:32:29,974 --> 00:32:32,441
ليس هناك طيارين.
763
00:32:32,443 --> 00:32:33,976
جيش ميكانيكي
من الطائرات بدون طيار
764
00:32:33,978 --> 00:32:35,310
مبرمجة
للبحث وتدمير
765
00:32:35,312 --> 00:32:36,845
كل التكنولوجيا غريبة عليهم.
766
00:32:36,847 --> 00:32:38,647
أخرجوا
مولداتنا
767
00:32:38,649 --> 00:32:39,881
وبعيدة المدى
الارسال.
768
00:32:39,883 --> 00:32:40,916
لقد تم بناؤها
769
00:32:40,918 --> 00:32:43,485
للفوز بالحرب
بين اثنين من الأجناس الغريبة
770
00:32:43,487 --> 00:32:44,519
في هذه المجرة.
771
00:32:44,521 --> 00:32:45,787
وعندما انتهت الحرب،
772
00:32:45,789 --> 00:32:47,489
الأسلحة
تركوا وراءهم.
773
00:32:47,491 --> 00:32:48,824
لماذا يفعلون ذلك؟
تعال هنا؟
774
00:32:51,728 --> 00:32:53,028
قد يكون هذا خطأنا.
775
00:32:53,030 --> 00:32:54,996
لقد واجهناهم
منذ قليل.
776
00:32:54,998 --> 00:32:58,733
يبدو أنهم كانوا كذلك
تتبعنا منذ ذلك الحين.
777
00:32:58,735 --> 00:33:01,302
ظننا أننا فقدناهم،
ولكن على ما يبدو لا.
778
00:33:01,304 --> 00:33:03,304
إنهم يطاردون القدر.
779
00:33:03,306 --> 00:33:04,739
لا يزال
لا يفسر
780
00:33:04,741 --> 00:33:07,642
كيف وجدونا هنا.
781
00:33:09,478 --> 00:33:12,780
البوابة.
782
00:33:12,782 --> 00:33:16,017
بوابة نشطة
حدث فضاء فرعي ضخم.
783
00:33:16,019 --> 00:33:17,886
لا بد أنهم وجدوا
طريقة للكشف عنه
784
00:33:17,888 --> 00:33:19,487
من المدى البعيد.
785
00:33:19,489 --> 00:33:20,923
قلت
786
00:33:20,925 --> 00:33:22,991
أنه كان هناك
المزيد من المستوطنات القريبة.
787
00:33:22,993 --> 00:33:24,626
هل لديهم مولدات
788
00:33:24,628 --> 00:33:26,427
وغيرها من التكنولوجيا كذلك؟
789
00:33:28,597 --> 00:33:30,397
علينا أن نحذرهم.
790
00:33:34,035 --> 00:33:36,804
ربما هذا هو الحال
بعد فوات الأوان.
791
00:33:37,972 --> 00:33:39,072
يجب أن يكون
البوابة النشطة.
792
00:33:39,074 --> 00:33:41,708
في كل مرة نخرج فيها،
نحن نطلب.
793
00:33:41,710 --> 00:33:43,477
لقد تم البث
موقفنا من خلال الفضاء الجزئي.
794
00:33:43,479 --> 00:33:44,711
هذا هو الشيء الوحيد
من شأنه أن يفسر
795
00:33:44,713 --> 00:33:46,012
لماذا هاجموا
الكوكب والمصير
796
00:33:46,014 --> 00:33:47,547
في نفس الوقت.
797
00:33:47,549 --> 00:33:50,116
لذلك نحن آمنون
طالما أننا لا نتصل.
798
00:33:50,118 --> 00:33:52,685
ولكن البوابة
خط التوريد لدينا.
799
00:33:52,687 --> 00:33:54,687
حسنًا، يمكننا استخدام المكوك
في هذه الأثناء، حسب الضرورة.
800
00:33:54,689 --> 00:33:55,788
الطائرات بدون طيار
القدرة
801
00:33:55,790 --> 00:33:56,990
للكشف عن بوابة نشطة
802
00:33:56,992 --> 00:33:58,525
يجب أن يكون هناك بعض القيود.
803
00:33:58,527 --> 00:34:00,327
حسنا، علينا أن نفعل
الحسابات,
804
00:34:00,329 --> 00:34:01,796
لكنني أوافق.
805
00:34:01,798 --> 00:34:03,531
ينبغي أن نكون قادرين على استخدام
البوابات مرة أخرى في مرحلة ما.
806
00:34:05,001 --> 00:34:07,803
حسنا، ماذا عن
الفريق على هذا الكوكب؟
807
00:34:09,639 --> 00:34:11,440
حسنا، نحن لا نعرف حتى
إذا كانوا لا يزالون على قيد الحياة.
808
00:34:11,442 --> 00:34:13,675
أليس لدينا
لاغتنام هذه الفرصة؟
809
00:34:13,677 --> 00:34:18,414
والمخاطرة بالسفينة
والجميع على متن الطائرة؟
810
00:34:23,687 --> 00:34:24,753
إنه على حق.
811
00:34:48,646 --> 00:34:50,380
اسمع، أنا آسف.
812
00:34:50,382 --> 00:34:51,448
نحن، اه...
813
00:34:51,450 --> 00:34:53,884
نحن لن نعود.
814
00:35:06,601 --> 00:35:07,968
قال كميل
كنت هنا.
815
00:35:07,989 --> 00:35:09,121
ماذا تفعل؟
816
00:35:09,704 --> 00:35:11,971
كانت لدي فكرة،
أراد التحقق من شيء ما.
817
00:35:11,973 --> 00:35:14,840
أنا أفترض أن هذا الشيء
لن أتصل مرة أخرى.
818
00:35:14,842 --> 00:35:16,441
لا.
819
00:35:16,443 --> 00:35:18,676
إذن، ما هي خطتك؟
820
00:35:18,678 --> 00:35:20,745
تستخدم البوابات مسافة قصيرة
أجهزة إرسال الفضاء الجزئي.
821
00:35:20,747 --> 00:35:22,214
إنها الطريقة التي يتواصلون بها
822
00:35:22,216 --> 00:35:23,982
تحديثات الحالة
مع القدر
823
00:35:23,984 --> 00:35:25,618
حتى قبل أن يسقط
أو بطلب،
824
00:35:25,620 --> 00:35:27,420
وكنت أفكر
ربما يمكننا استخدامه
825
00:35:27,422 --> 00:35:29,389
لإرسال رسالة.
826
00:35:29,391 --> 00:35:31,325
أخبرهم أن الطائرات بدون طيار قد اختفت،
it's safe to pick us up.
827
00:35:31,327 --> 00:35:33,760
ولن الإشارة
استدعاء الطائرات بدون طيار مرة أخرى؟
828
00:35:33,762 --> 00:35:35,863
أود أن أقول لا.
829
00:35:37,432 --> 00:35:38,632
الإشارة
830
00:35:38,634 --> 00:35:39,867
هو عدة آلاف المرات
أكثر خفوتا
831
00:35:39,869 --> 00:35:41,702
مما تسبب فيه الحدث
بواسطة ثقب دودي نشط.
832
00:35:41,704 --> 00:35:43,971
لكن لا يمكنك أن تعرف على وجه اليقين.
833
00:35:43,973 --> 00:35:46,573
إنها مخاطرة محسوبة.
834
00:35:46,575 --> 00:35:49,276
لكن إذا كانت الإشارة ضعيفة إلى هذا الحد،
هل ستصل إلى القدر؟
835
00:35:49,278 --> 00:35:50,911
ربما فعلوا ذلك بالفعل
قفز إلى FTL الآن.
836
00:35:50,913 --> 00:35:54,715
لا، يجب أن يصل إليهم
إذا لم يذهبوا بعيدا جدا.
837
00:35:54,717 --> 00:35:56,483
لذلك هذا هو تبادل لاطلاق النار حماقة كاملة.
838
00:35:56,485 --> 00:35:57,551
إنه--
839
00:35:57,553 --> 00:35:58,852
الى حد كبير.
840
00:36:00,655 --> 00:36:01,855
حتى الآن، لم أفعل ذلك
برزت
841
00:36:01,857 --> 00:36:03,123
كيفية إرسال رسالة.
842
00:36:03,125 --> 00:36:05,660
كل ما يمكنني فعله هو أن أتحول
هذا الشيء الغبي متقطعا.
843
00:36:09,899 --> 00:36:11,566
"موندوس؟"
844
00:36:11,568 --> 00:36:14,035
نعم. انها قديمة
ل "العالم".
845
00:36:14,037 --> 00:36:15,536
عالم جديد.
"عالم جديد."
846
00:36:15,538 --> 00:36:16,470
يبدو غبيا.
847
00:36:17,407 --> 00:36:18,906
نعم، و "المستقبل" يبدو رائعا؟
848
00:36:18,908 --> 00:36:20,775
نعم، من الواضح أنه كذلك
مسألة رأي.
849
00:36:20,777 --> 00:36:22,543
إنه الخط.
850
00:36:22,545 --> 00:36:24,546
ماذا حصلنا؟
851
00:36:24,548 --> 00:36:26,481
لست متأكدا.
الق نظرة.
852
00:36:26,483 --> 00:36:28,083
لقد بدأت للتو
وامض من هذا القبيل.
853
00:36:28,085 --> 00:36:29,919
لست متأكدا
ماذا يعني ذلك.
854
00:36:38,396 --> 00:36:40,630
أفعل.
855
00:36:40,632 --> 00:36:42,298
هذا يونغ.
856
00:36:42,300 --> 00:36:44,667
راش، كلوي، أنا بحاجة إليك
على الجسر الآن.
857
00:36:45,669 --> 00:36:47,636
إنها شفرة مورس.
858
00:36:55,511 --> 00:36:56,945
صباح.
859
00:36:56,947 --> 00:36:57,913
صباح.
860
00:36:59,382 --> 00:37:00,783
أنا بدأت
للحصول على الشعور
861
00:37:00,785 --> 00:37:03,385
أننا قد نضطر إلى ذلك
استقر هنا للأبد.
862
00:37:03,387 --> 00:37:04,987
طلقة أخرى.
863
00:37:04,989 --> 00:37:06,556
ايلي!
864
00:37:06,558 --> 00:37:07,424
يا!
865
00:37:07,426 --> 00:37:08,658
مهلا...
866
00:37:08,660 --> 00:37:09,759
لقد فعلتها!
867
00:37:09,761 --> 00:37:10,594
فعلتُ؟
868
00:37:10,596 --> 00:37:11,929
نعم، عملت!
869
00:37:11,931 --> 00:37:12,996
كيف علمت بذلك؟
870
00:37:21,773 --> 00:37:22,773
نعم!
871
00:37:26,912 --> 00:37:29,446
لقد فعلتها!
872
00:37:30,448 --> 00:37:31,682
قال العقيد يونج
873
00:37:31,684 --> 00:37:32,850
ونحن في طريقنا لاتخاذ
هؤلاء الناس في المنزل.
874
00:37:50,524 --> 00:37:52,157
آسف.
875
00:37:53,560 --> 00:37:54,593
شكرًا.
876
00:37:56,023 --> 00:37:57,990
أعرف أنني قلت
أردت مساعدة هؤلاء الناس،
877
00:37:57,992 --> 00:37:59,092
لكن يجب أن أكون صادقًا،
878
00:37:59,094 --> 00:38:01,961
أنا-أنا سعيد
نحن على وشك الوصول.
879
00:38:01,963 --> 00:38:04,097
أعتقد أنه كان نوعا من المرح.
880
00:38:04,099 --> 00:38:05,231
لا تخبر ذلك لراش.
881
00:38:05,233 --> 00:38:07,699
لقد كان متعادلًا
أكثر غضبا من المعتاد.
882
00:38:07,701 --> 00:38:09,335
يقول ثاني أكسيد الكربون
إنهم ينتجون
883
00:38:09,337 --> 00:38:10,269
وقد عوض تماما
884
00:38:10,271 --> 00:38:12,170
الجير الزائد
أحضرنا على متن الطائرة.
885
00:38:12,172 --> 00:38:13,538
عندما يغادرون،
886
00:38:13,540 --> 00:38:14,806
سنعود فورًا
إلى حيث بدأنا.
887
00:38:14,808 --> 00:38:15,707
البعض منهم
يقولون
888
00:38:15,709 --> 00:38:17,375
يريدون البقاء.
889
00:38:17,377 --> 00:38:18,376
أنا أعرف.
890
00:38:18,378 --> 00:38:19,912
تعتقد العقيد يونغ
سوف تسمح لهم؟
891
00:38:19,914 --> 00:38:20,746
أعتقد أن ذلك يعتمد
على كم.
892
00:38:20,748 --> 00:38:22,048
حسنا، هل تعتقد
893
00:38:22,050 --> 00:38:23,416
كوكبهم سيكون
في قطعة واحدة
894
00:38:23,418 --> 00:38:25,184
عندما نصل إلى هناك؟
895
00:38:25,186 --> 00:38:26,353
أوه، بالتأكيد.
896
00:38:26,355 --> 00:38:28,155
الطريقة التي وصفوها
النشاط الزلزالي,
897
00:38:28,157 --> 00:38:30,391
أود أن أقول أنهم حصلوا على سنوات
قبل أن تصبح حرجة.
898
00:38:30,393 --> 00:38:31,859
لا أعرف.
899
00:38:31,861 --> 00:38:33,260
لقد كان الأمر سيئًا بما يكفي لجعلهم
900
00:38:33,262 --> 00:38:34,428
إرسال تلك البعثات
في المقام الأول،
901
00:38:34,430 --> 00:38:36,864
وكان ذلك قبل 30 عامًا.
902
00:38:36,866 --> 00:38:39,133
وماذا عن
السياسة؟
903
00:38:39,135 --> 00:38:40,300
لقد سمعت
ومنهم من يتحدث
904
00:38:40,302 --> 00:38:41,435
ويبدو أن
905
00:38:41,437 --> 00:38:43,337
كانت الأمور تحصل
سيئة للغاية.
906
00:38:43,339 --> 00:38:46,073
على ما يبدو، كلا الجانبين
كانت تمتلك أسلحة نووية.
907
00:38:46,075 --> 00:38:47,908
لا، لا، ليس هناك طريقة
لكان قد وصل إلى ذلك.
908
00:38:47,910 --> 00:38:50,009
لكنهم كانوا يواجهون
909
00:38:50,011 --> 00:38:51,210
كارثة طبيعية متصاعدة،
910
00:38:51,212 --> 00:38:52,779
ممارسة الضغط
على مواردهم--
911
00:38:52,781 --> 00:38:55,881
والتي يمكن أن يكون لها نفس السهولة
جمعتهم معا.
912
00:38:55,883 --> 00:38:57,015
شباب...
913
00:38:57,017 --> 00:38:59,317
إنهم أحفادنا.
914
00:38:59,319 --> 00:39:00,385
مررنا
915
00:39:00,387 --> 00:39:02,421
كل علمنا،
916
00:39:02,423 --> 00:39:03,923
فهمنا...
917
00:39:03,925 --> 00:39:06,025
وعلى ما يبدو،
بعض خلافاتنا.
918
00:39:06,027 --> 00:39:07,493
ملازم...
919
00:39:07,495 --> 00:39:08,995
سيدي.
920
00:39:08,997 --> 00:39:10,430
نحن على وشك التسرب.
921
00:39:10,432 --> 00:39:11,931
بمجرد أن نكون في النطاق،
922
00:39:11,933 --> 00:39:13,266
سوف تطير
الاستطلاع الأول.
923
00:39:13,268 --> 00:39:15,102
نعم يا سيدي.
سأذهب لإعداد المكوك.
924
00:39:15,104 --> 00:39:16,370
إذا كان الأمر على ما يرام...
925
00:39:16,372 --> 00:39:18,740
تم منح الإذن.
926
00:39:18,742 --> 00:39:19,741
شكرًا لك.
927
00:39:30,385 --> 00:39:33,053
سوف نمر
الاجواء بعد قليل .
928
00:39:37,192 --> 00:39:39,194
لا توجد إشارات الراديو.
929
00:39:39,196 --> 00:39:40,762
نعم.
930
00:39:40,764 --> 00:39:42,231
لقد لاحظت ذلك.
931
00:39:42,233 --> 00:39:44,366
من المفترض أن يكونوا كذلك
متقدمة، أليس كذلك؟
932
00:39:54,112 --> 00:39:56,112
لذا؟
933
00:39:56,114 --> 00:39:58,181
إنهم يدخلون
الجو.
934
00:39:58,183 --> 00:39:59,516
نحن نمر
935
00:39:59,518 --> 00:40:00,383
ما يبدو
طبقة سميكة جدًا
936
00:40:00,385 --> 00:40:02,052
من الجسيمات.
937
00:40:02,054 --> 00:40:03,520
الغبار والرماد.
938
00:40:07,491 --> 00:40:11,160
حسنًا، احصل على القراءة
على درجات حرارة السطح.
939
00:40:15,465 --> 00:40:17,166
الجو بارد جدًا هناك.
940
00:40:17,168 --> 00:40:18,400
يا الله...
941
00:40:19,435 --> 00:40:21,337
الشتاء النووي
942
00:40:21,339 --> 00:40:23,105
حسنًا،
تفكك السحابة.
943
00:40:23,107 --> 00:40:24,473
يجب أن نكون قادرين على الرؤية
شيء ما هنا قريبًا جدًا.
944
00:40:24,475 --> 00:40:27,542
قف.
945
00:40:29,078 --> 00:40:30,379
ما هذا؟
946
00:40:32,248 --> 00:40:33,382
إنها مدينة.
947
00:40:35,886 --> 00:40:39,188
إنها مدينة ضخمة وحديثة،
وهي سليمة تمامًا.
948
00:40:40,991 --> 00:40:43,393
إنه أمر لا يصدق.
949
00:40:49,833 --> 00:40:53,869
أنا لا ألتقط
أي نشاط إشعاعي.
950
00:40:53,871 --> 00:40:56,439
في الواقع، نحن لسنا كذلك
الحصول على أي م على الإطلاق.
951
00:40:56,441 --> 00:40:57,840
بالطبع.
952
00:40:57,842 --> 00:40:59,008
ماذا؟
953
00:40:59,010 --> 00:41:01,844
حسنا، الطبقة
من الغبار والرماد،
954
00:41:01,846 --> 00:41:03,312
حجب أشعة الشمس،
955
00:41:03,314 --> 00:41:04,780
سطح خفض
درجات الحرارة.
956
00:41:04,782 --> 00:41:07,249
هناك حقا فقط
تفسير واحد محتمل.
957
00:41:07,251 --> 00:41:09,519
النشاط البركاني الشديد.
958
00:41:09,521 --> 00:41:11,020
مثل البركان العملاق،
959
00:41:11,022 --> 00:41:12,589
أو ما هو أسوأ.
960
00:41:12,591 --> 00:41:15,626
ليس بالضبط الشتاء النووي،
ولكن بنفس القدر من المدمرة.
961
00:41:17,561 --> 00:41:20,496
هل ترى
أي حركة إلى هناك؟
962
00:41:21,899 --> 00:41:24,033
سلبي.
963
00:41:29,039 --> 00:41:32,207
سأدخلنا
للحصول على نظرة أفضل.
964
00:41:34,244 --> 00:41:36,011
سيدي، لقد انتهينا
965
00:41:36,013 --> 00:41:38,213
تمريرة قريبة أخرى
فوق المدينة
966
00:41:38,215 --> 00:41:39,614
including the outskirts.
967
00:41:39,616 --> 00:41:42,150
نحن لا نرى
أي علامات الناس.
968
00:41:42,152 --> 00:41:44,586
لا دخان من الحرائق،
لا مسارات في الثلج،
969
00:41:44,588 --> 00:41:46,422
لا شيء.
970
00:41:48,358 --> 00:41:51,060
لا يبدو الأمر كذلك
كان هناك أي شخص هنا
971
00:41:51,062 --> 00:41:53,563
لفترة طويلة.
972
00:41:55,232 --> 00:41:57,200
لكن الملايين من الناس
عاش هنا.
973
00:41:59,437 --> 00:42:01,605
أين ذهبوا جميعا؟
974
00:42:07,704 --> 00:42:11,204
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==